زبان و ادبیات

رفتم طبقه دوم. دو اتاق سرِ هم، اتاق عقبی نورگیر نبود. گوشهء اتاق نشسته بود، مرا که دید بلند شد سرِپا.گفتم: به گمانم تو مُرد…گفت: بیرون از اینجا… اینجا توی این اتاق زنده ام، تو اینجا منو دوست داشتی.

– بُن جُرنو – درد !– پس چی بگم؟ – بُن ژوُر – صبح به خیر – درست بگو، صباح الخیر – ولش کن. روز خوش

Unsere Stadt ist Sängerin geworden ich will das Rote von den Straßen waschen ich will, dass unsere Straßen sauber sind von Blut von Unwürdigkeit von Lieblosigkeit von Wut von Trennung von Finsternis ich will, dass unsere Straßen glänzend, farbig, duftend und mit viel Licht erfüllt werden ich will, dass unsere Straßen sich freuen tanzen flüstern […]

نوشته غلامرضا پورمقدم یارعلی پورمقدم، زاده ۱۳۳۰ خورشیدی در مسجدسلیمان، نمایشنامه‌نویس و داستان‌نویس بود.او تحصیلات ابتدایی را در دبستان پهلوی در محله نفتون این شهر گذراند. هنر و استعداد نویسندگی او در همان اوان کودکی در زنگ های انشا کلاس ششم دبستان به خوبی رخ نشان داد به طوریکه مدیر مدرسه و تعدادی از آموزگاران […]

شهریور بیست . میدانگاهی خاکی در حاشیه اهواز. سرباز گرگعلی : حالا از کجا یه کامیونی گیر بیاریم ما را ببره بوشهر؟سرباز خلیفه : معلومه اون‌جا چه‌ خبره؟سرجوخه : لابد باز یه لوطی با عنترش مردم را منتر کرده. ( جماعت گرد معرکه‌ای حلقه زده‌اند و صدای لالی که کلماتی نامفهوم را نعره می‌زند از […]

زبان پارسی در نگاره های کتیبه های پارسی باستان از ۳۶ علایم آوا نگاری یا الفبا (۳۳ همخوان و ۳ واکه) استفاده کرده است که این تعداد آوا با توجه به نویسه های زبان همپای یا زبان اوستا (۳۷ نویسه برای همخوان و ۱۷ واکه) بسیار کم بوده مشخصا با این تعریف، ناهمگونی و نارسایی […]

بیژن نجدی********** نقدی نوشتهء زنده یاد سهراب فرسیو: حالا واجب است بگویم، وقتی از «عروس‌دزدی» صحبت می‌شود، حیف است از داستان کوتاه «بیژن نجدی» به‌اسم «من چی را می‌خوام پیدا کنم؟» در مجموعه داستان «دوباره از همان خیابان‌ها» ، چاپ نشر مرکز یاد نشود. وقتی دو کتاب نجدی به‌دستم رسید، که او فوت کرده بود. […]

داستان کوتاه کوتاه_ این همه وقته جلوى در فرودگاه وایستادى؟ چرا نِمیرى تُو؟_ بیست و پنج ساله. میگن یک کارهایى هست که باید …آخه من نَمُردم، کشته شدم.

(داستانِ کوتاهِ کوتاه)مرد قد کوتاهی از روبرو می آمد. مستقیم طرف من. شنیده بودم قد کوتاهها فتنه اند. سرش هیچ مو نداشت.، طاس طاس. جلوتر که آمد دیدم چشمهاش سبز است. جایی خونده بودم آدمای کچل چشم سبز موذی هستن.خوب که جلو آمد دقیق دقیق دیدم گوشهء راست چشماش رو به پایین بود. یک بار […]

بختیاری از گویش های جنوب غربی ایران است و به همراه دیگر گویش های لری و فارسی، بازمانده فارسی میانه است که خود بازمانده فارسی باستان است. در این مقاله ۴۴ واژه از گویش بختیاری ریشه شناسی شده است. در مورد هر واژه، نخست بر پایه شواهد موجود در خود گویش، ساخت اشتقاقی واژه و […]