قدرت  ناتوانان

قدرت  ناتوانان

گلوله ای به هوا پروازمی کند
هوا خاکستری است
گلوله ای به آسمان دست می یابد
آسمان خشمگین است
گلوله ای در من نفوذ می کند
از خود دفاع نمی کنم
با درد می رقصم و نجوا می کنم:
من جسد هستم
من قدرت هستم
درناتوانان زندگی می کنم

eine Kugel fliegt durch die Luft  
Luft ist grau
eine Kugel erreicht den Himmel
Himmel ist verärgert
eine Kugel durchdringt mich
ich verteidige mich nicht
tanze ich mit dem Schmerz und flüstere:
tot bin ich
Macht bin ich
in den Machtlosen lebe ich

A bullet flies through the air
air is gray
a bullet reaches the sky
Sky is angry
a bullet penetrates me
I do not defend myself
I dance with the pain and whisper
I am dead
I am power
in the powerless I live